Verbia Download

Native macOS app · Works anywhere you can select text

Rewrite, translate, and polish text without leaving the app you are in.

Verbia sits in your menu bar. Select text, press a hotkey, preview the rewrite, then apply it in place.

Homebrew brew install --cask ai-translator
Mail draft

Selected text

hi clara, i checked the numbers and we can probably ship tomorrow if design approve it today.

Preview

Improve Writing
Ready
Original

hi clara, i checked the numbers and we can probably ship tomorrow...

Rewrite

Hi Clara, I checked the numbers, and we can ship tomorrow if Design approves today.

Mail Slack Chrome Notion VS Code Notes Discord Google Docs

Simple flow

Three steps, no context switching.

1

Select text

Highlight text in the app where you are already writing.

2

Press a hotkey

Choose a built-in command or trigger one of your own actions.

3

Review and apply

Use the preview panel to apply, retry, or cancel the rewrite.

Why it feels fast

Built like a Mac utility.

Native menus, global shortcuts, Keychain storage, and a focused settings window. No browser tab, no account, no extra writing workspace.

A

Seven built-in actions

Fix grammar, improve writing, adjust tone, shorten, expand, or translate selected text.

P

Preview before replacing

Compare original and rewritten text before anything is changed in your active app.

C

Custom prompts

Create your own action, assign a hotkey, and reuse it anywhere on macOS.

K

Bring your own key

Use Anthropic, OpenAI, DeepSeek, Qwen, or OpenRouter. Keys stay in macOS Keychain.

U

Native updates

Signed releases, Apple notarization, and Sparkle auto-updates for normal app installs.

L

Launch and forget

Runs from the menu bar, supports launch at login, and stays out of your Dock.

Private by design

Your text moves only when you ask it to.

Ready for a normal Mac install.

Download the DMG, or install from Homebrew once the cask is published.

Download for macOS brew install --cask ai-translator